Hello and welcome!
​Kaltxì ulte zola'u nìprrte'!

Welcome to Kelutral.org, the most comprehensive place to learn the Na'vi Language and meet other fans of James Cameron's AVATAR. Sunu ayoer fwa ngal tok fìtsenget, we are glad you are here!

As with learning any language, it can be intimidating or confusing when searching for a place to begin. That is exactly why we are here, to help you get started and to provide you with resources to aid you in your learning process. Follow the link below, or continue reading for a brief history of the Na'vi language!

How to Get Started

What is Na'vi?
Peu lì'fya leNa'vi lu?

Na'vi is the language spoken by the Na'vi people on the moon of Pandora. It is a constructed language, created for use in the 2009 film AVATAR, produced by James Cameron. Since the film's release, the Na'vi language has been consistently growing and expanding due to continuous work by eager fans and the language's creator, USC Professor Paul Frommer. Na'vi is one of few organic constructed languages, with an active speaker base from around the world that continually influences and shapes the course of Na'vi's growth.

People can speak Na'vi?
Srake sute tsun pivlltxe nìNa'vi?

Of course! For those invested in learning it, Na'vi is a fully-functional language with its own phonetics, grammar, and an ever-expanding lexicon. Na'vi can be learned like any other language, fictional or natural, and the community constantly produces new content and resources to aid in the learning process. Like learning any language, learning Na'vi is a process and can be accomplished with time, effort, and dedication.

How can I learn?
Pefya tsun nivume oe?

There are several different avenues available to newcomers who are interested in beginning their own study of the Na'vi language. Kelutral.org is proud to present an exclusive collection of lessons called Na’vi as a Second Language designed to teach learners who have no prior experience learning a language. If you already have experience and are looking for grammatical rules and references, visit our resources section. The Na'vi language community also has a population of speakers who actively teach the language to interested individuals. The Kelutral Discord server is a hub for community projects and lessons that is easily accessible from a browser or free phone app.